CO129-120 - Sir MacDonnell - 1867 [1-2] — Page 178

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

A 28.

hryll

176

Sir,

Mat Hourbour Master's Department,

29th Abong Hong, 29th March, 1866.

Hongtong,

I have the honor to inform you that by desire of the Colonial Surgeon, H.M.S. "Meamer Covice" has been placed in Quarantine in consequence of serious cases of small pox having shown itself on board. The "Circe" has been ordered to remove to the North side of the Harbour in Kowloon Bay and Captain Quin has been requested to...

The Honorable W. F. Mercer, Esql.

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-19 16:00:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
A 28. hryll 176 Sir, Mat Hourbour Master's Department, 29th Abong Hong, 29th March, 1866. Hongtong, I have the honor to inform you that by desire of the Colonial Surgeon, H.M.S. "Meamer Covice" has been placed in Quarantine in consequence of serious cases of small pox having shown itself on board. The "Circe" has been ordered to remove to the North side of the Harbour in Kowloon Bay and Captain Quin has been requested to... The Honorable W. F. Mercer, Esql. Colonial Secretary.
Baseline (Original)
(Copy) A 28. hryll 176 Sir, Mat Hourbour Monster's Department, 29th Abong Hong, 29%. Murch, 1866. Hongtong, I have the honor to inform you 4 by desire of the Colonial Surgeon, H. Mo. M. Meamer Covice" has been placed in Quarantine in consequence of serious cuse itself of small pox having shown. on board. The "Circe" has been ordered to remove to the North side of the Marbour in Mowloon Bay and Captain Quin has been requested to The Honorable. t W. F. Mencer, Esql. Costonial Secretary..
2026-05-19 16:00:52 · Baseline
View content

(Copy)

A 28.

hryll

176

Sir,

Mat

Hourbour Monster's Department,

29th

Abong Hong, 29%. Murch, 1866.

Hongtong,

I have the honor to inform you

4 by desire of the Colonial Surgeon, H. Mo. M. Meamer Covice" has been placed in Quarantine in consequence of

serious cuse

itself

of small pox having shown.

on board. The "Circe" has been

ordered to remove to the North side of

the Marbour in Mowloon

Bay

and

Captain Quin has been requested to

The Honorable.

t

W. F. Mencer, Esql.

Costonial Secretary..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.